Gynosfera

En esta carta, Olive Schreiner (1855-1920), teórica socialista y escritora feminista, muestra de una manera  conmovedora a su querido amigo Havelock Ellis su drama más íntimo: saber que su horizonte vital se reduce al ámbito doméstico, siéndole vetada la posibilidad siquiera de demostrar sus capacidades artísticas e intelectuales en la esfera pública y quedando así sus sueños de juventud como una simple esperanza rota e irrealizable.   "Nunca seré un matemático, ni un hombre de ciencia que haga descubrimientos increíbles, ni un líder que arrastre a multitudes con su amor y compasión dando su voz  al pueblo; nunca seré la madre de diez hijos, a los que cuide mientras sienta sus tiernas manos sobre mí; nunca descubriré si he tenido el talento para la música que siempre he sentido que tenía; nunca sabré si el deseo de pintar que siempre me ha acompañado desde que era una niña era el deseo del poder. En mi pequeña porción de vida, que consiste ahora en cocina...

Este famoso artículo se publicó el 20 de diciembre de 1971 por primera vez en la revista norteamericana Ms. Magazine, una publicación feminista y liberal pionera en la concienciación acerca del papel de la mujer en la sociedad contemporánea. Este ensayo, Judy Brady, en tono humorístico, reflexiona acerca de las razones por las que un hombre recién divorciado querría una nueva esposa. Las razones son concluyentes: considerando todas las tareas que le son encomendadas, ¡quién no querría tener una esposa!  1. Pertenezco a esa categoría de personas llamadas esposas. Soy Una Esposa. Y no del todo casualmente, soy una madre. 2. No hace mucho un amigo mío reapareció en escena después de haberse divorciado. Tenía un niño que vive, por su puesto, con su ex-mujer. Ahora está buscando una nueva esposa. Y pensando en él mientras estaba planchando una tarde,  se me ocurrió que  yo también querría tener una esposa. Pero, ¿por qué quiero una esposa? He aquí las razones...

Este poema de la prestigiosa escritora feminista Charlotte Perkins Gilman (1860-1935) recoge la esencia de ese obstáculo invisible que constriñe el desarrollo de la subjetividad femenina, ese peso cultural que ha arrastrado la mujer en forma de expectativas sociales y prejuicios a lo largo de una historia de confinamiento en el ámbito privado familiar. Esta carga aprisiona el horizonte vital de la mujer y provoca un conflicto interior de difícil resolución entre la realización profesional fuera del ámbito doméstico y la adecuación al rol de amante madre y esposa impuesto por la sociedad. Su lectura reconforta aun hoy en día y nos recuerda que debemos tener el coraje de caminar como si ese obstáculo no existiera y atravesarlo de lleno para poder superarlo. Un Obstáculo Estaba subiendo por un camino de montaña, con muchas cosas que hacer, algunos asuntos importantes propios, y algunos de otros también, cuando me encontré con un Prejuicio que me cortó la vista....