Judy Brady: Por qué quiero una esposa

Este famoso artículo se publicó el 20 de diciembre de 1971 por primera vez en la revista norteamericana Ms. Magazine, una publicación feminista y liberal pionera en la concienciación acerca del papel de la mujer en la sociedad contemporánea. Este ensayo, Judy Brady, en tono humorístico, reflexiona acerca de las razones por las que un hombre recién divorciado querría una nueva esposa. Las razones son concluyentes: considerando todas las tareas que le son encomendadas, ¡quién no querría tener una esposa! 

1. Pertenezco a esa categoría de personas llamadas esposas. Soy Una Esposa. Y no del todo casualmente, soy una madre.

2. No hace mucho un amigo mío reapareció en escena después de haberse divorciado. Tenía un niño que vive, por su puesto, con su ex-mujer. Ahora está buscando una nueva esposa. Y pensando en él mientras estaba planchando una tarde,  se me ocurrió que  yo también querría tener una esposa. Pero, ¿por qué quiero una esposa? He aquí las razones.

3. Me gustaría volver a estudiar para ser independiente económicamente, poder mantenerme a mí misma, y, en caso de necesidad, mantener a aquellos de dependan de mí. Quiero una esposa que trabaje y me lleve a la universidad. Y que, mientras yo esté en la universidad, cuide de mis hijos. Quiero una esposa que lleve control de las citas con el médico y con el dentista de los niños. Y que se encargue de las mías también. Quiero una esposa que se asegure de que mis hijos coman apropiadamente y se aseen. Quiero una esposa que sea una amante cuidadora de mis hijos, que los prepare para el colegio, que se encargue de que tengan una adecuada vida social con sus compañeros, que los lleve al parque, al zoo, etc. Quiero una esposa que cuide a los niños cuando estén enfermos, una esposa que pueda quedarse en casa cuando los niños necesiten cuidados especiales, porque, por su puesto, yo no puedo perder días de estudio. Mi esposa debe ser capaz de organizarlo todo para que, perdiendo días de trabajo, no pueda perder el trabajo. Puede que requiera una pequeña bajada de salario de cuando en cuando, pero creo que puedo vivir con ello.  Por no mencionar que mi esposa tiene que encargarse de organizar y pagar el cuidado de los niños mientras esté trabajando.

4. Quiero una esposa que cubra mis necesidades físicas. Quiero una esposa que mantenga mi casa limpia. Una esposa que recoja y ordene las cosas de los niños y las mías también. Quiero una esposa que mantenga mi ropa limpia, planchada, arreglada, compre nueva cuando haga falta, y que ponga mis cosas en su sitio para que pueda encontrarlas en el mismo instante en que las necesite. Quiero una esposa que cocine, una esposa que sea una buena cocinera. Quiero una esposa que planifique los menús, que haga la compra, prepare las comidas, las sirva con agrado y luego recoja la cocina mientras estoy estudiando. Quiero una esposa que cuide de mí también cuando esté enfermo y que comprenda mi sufrimiento al perder días de estudio. Quiero una esposa que siga haciendo lo mismo en vacaciones para que alguien continúe cuidando de mí y de mis niños cuando necesite un descanso y un cambio de aires.

5. Quiero una esposa que no me moleste con sus quejas inútiles acerca de sus deberes de esposa. Pero quiero una esposa que me escuche cuando sienta la necesidad de explicarle por lo que estoy pasando en un día difícil en la universidad. Y quiero una esposa que pase a limpio mis apuntes cuando los haya escrito.

6. Quiero una esposa que cuide los detalles de mi vida social. Cuando nuestros amigos nos inviten a mi esposa y a mí, quiero una esposa que se ocupe de buscar una niñera. Que cuando haya conocido gente en la universidad que me guste y necesite invitarlos a casa, quiero una esposa que tenga la casa limpia, prepare un menú especial, nos lo sirva a mí y a mis amigos, y que no me interrumpa mientras hablo acerca de cosas que nos interesan a mí y a mis amigos. Quiero una esposa que se encargue de que los niños hayan cenado y estén acostados para que, cuando mis amigos lleguen, no nos molesten. Quiero una esposa que sea amable con mis invitados para que se sientan cómodos, que se encargue de que haya un cenicero al alcance, de que les sirvan los entremeses, de que les ofrezcan repetir, de rellenar sus copas cuando sea necesario, de servir el café como les guste. Y quiero una esposa que comprenda que, de vez en cuando, necesitaré una noche para mí solo.

7. Quiero una esposa que sea sensible a mis necesidades sexuales, una esposa que me haga el amor apasionadamente y una esposa que, cuando me apetezca, se encargue de satisfacerme. Y,  por su puesto, quiero una esposa que no me pida que la satisfaga sexualmente si no me apetece. Quiero una esposa que asuma por completo responsabilidad de evitar tener más hijos, porque yo no quiero más hijos. Quiero una esposa que sea fiel y que no perturbe mi paz intelectual con celos absurdos. Y quiero una esposa que comprenda que mis necesidades sexuales puedan requerir algo más que la estricta observancia de la monogamia. Después de todo, debo de relacionarme con la gente tan abiertamente como pueda.

8. Si, por cosas del destino, encontrara alguna otra persona más apropiada como esposa que la esposa que ya tengo, quiero la libertad de sustituirla por otra. Naturalmente, espero una vida nueva; mi esposa cuidará de los niños y será la única responsable de ellos para que pueda ser libre.

9. Cuando acabe de estudiar y consiga un trabajo, quiero que mi esposa deje de trabajar y se quede en casa para que pueda encargarse enteramente de todas las tareas y deberes de una buena esposa.

10. ¡Por Dios, ¿quién no querría tener una esposa?!

----------------
1- I belong to that classification of people known as wives. I am A Wife. And, not altogether incidentally, I am a mother.

2- Not too long ago a male friend of mine appeared on the scene fresh from a recent divorce. He had one child, who is, of course, with his ex-wife. He is looking for another wife. As I thought about him while I was ironing one evening, it suddenly occurred to me that I, too, would like to have a wife. Why do I want a wife?

3- I would like to go back to school so that I can become economically independent, support myself, and, if need be, support those dependent upon me. I want a wife who will work and send me to school. And while I am going to school, I want a wife to take care of my children. I want a wife to keep track of the children's doctor and dentist appointments. And to keep track of mine, too. I want a wife to make sure my children eat properly and are kept clean. I want a wife who will wash the children's clothes and keep them mended. I want a wife who is a good nurturant attendant to my children, who arranges for their schooling, makes sure that they have an adequate social life with their peers, takes them to the park, the zoo, etc. I want a wife who takes care of the children when they are sick, a wife who arranges to be around when the children need special care, because, of course, I cannot miss classes at school. My wife must arrange to lose time at work and not lose the job. It may mean a small cut in my wife's income from time to time, but I guess I can tolerate that. Needless to say, my wife will arrange and pay for the care of the children while my wife is working.

4- I want a wife who will take care of my physical needs. I want a wife who will keep my house clean. A wife who will pick up after my children, a wife who will pick up after me. I want a wife who will keep my clothes clean, ironed, mended, replaced when need be, and who will see to it that my personal things are kept in their proper place so that I can find what I need the minute I need it. I want a wife who cooks the meals, a wife who is a good cook.  I want a wife who will plan the menus, do the necessary grocery shopping, prepare the meals, serve them pleasantly, and then do the cleaning up while I do my studying. I want a wife who will care for me when I am sick and sympathize with my pain and loss of time from school. I want a wife to go along when our family takes a vacation so that someone can continue to care for me and my children when I need a rest and change of scene.

5- I want a wife who will not bother me with rambling complaints about a wife's duties. But I want a wife who will listen to me when I feel the need to explain a rather difficult point I have come across in my course studies. And I want a wife who will type my papers for me when I have written them.

6- I want a wife who will take care of the details of my social life. When my wife and I are invited out by my friends, I want a wife who will take care of the baby-sitting arrangements. When I meet people at school that I like and want to entertain, I want a wife who will have the house clean, will prepare a special meal, serve it to me and my friends, and not interrupt when I talk about things that interest me and my friends. I want a wife who will have arranged that the children are fed and ready for bed before my guests arrive so that the children do not bother us. I want a wife who takes care of the needs of my guests so that they feel comfortable, who makes sure that they have an ashtray, that they are passed the hors d'oeuvres, that they are offered a second helping of the food, that their wine glasses are replenished when necessary, that their coffee is served to them as they like it. And I want a wife who knows that sometimes I need a night out by myself.

7- I want a wife who is sensitive to my sexual needs, a wife who makes love passionately and eagerly when I feel like it, a wife who makes sure that I am satisfied. And, of course, I want a wife who will not demand sexual attention when I am not in the mood for it. I want a wife who assumes the complete responsibility for birth control, because I do not want more children. I want a wife who will remain sexually faithful to me so that I do not have to clutter up my intellectual life with jealousies. And I want a wife who understands that my sexual needs may entail more than strict adherence to monogamy. I must, after all, be able to relate to people as fully as possible.

8- If, by chance, I find another person more suitable as a wife than the wife I already have, I want the liberty to replace my present wife with another one. Naturally, I will expect a fresh, new life; my wife will take the children and be solely responsible for them so that I am left free.

9- When I am through with school and have a job, I want my wife to quit working and remain at home so that my wife can more fully and completely take care of a wife's duties.

10- My God, who wouldn't want a wife?

Author: Judy Brady (Syfers)
Literature for Composition, (Third Edition)
Sylvan Barnet, Morton Berman, William Burto, Marcia Stubbs.
Copyright 1993
Publisher: HarperCollins Customs Books
Pages 775-776.

---------------------